和合本聖經
彼得想起耶穌所說的話：「雞叫以先，你要三次不認我。」他就出去痛哭。 Then Peter remembered the word Jesus had spoken: Before the rooster crows, you will disown me three times. And he went outside and wept bitterly.
台語聖經
彼得想起耶穌所說的話：「雞叫以先，你要三次不認我。」他就出去痛哭。
台羅聖經
彼得（Pí-tik） 想（Siūnn） 起（hō號） 耶穌（Iâ-soo） 所（sóo） 說（kóng） 的（ê） 話（Uē）：「雞（Ke-á雞仔） 叫（kiò） 以（Í） 先（Sing）， 你（Lí） 要（iau） 三（Sann） 次（kái改） 不（bô） 認（Jīm） 我（Guá）。」 他（I） 就（chiū） 出（tshut） 去（Khì） 痛哭（Thòng-khok）。