📖 字典檢視 — [40馬太福音 ] 26:55(經節編號 bi_no=40026055)

瀏覽:5
和合本聖經
當時,耶穌對眾人說:「你們帶著刀棒出來拿我,如同拿強盜嗎?我天天坐在殿裏教訓人,你們並沒有拿我。 55 At that time Jesus said to the crowd, 「Am I leading a rebellion, that you have come out with swords and clubs to capture me? Every day I sat in the temple courts teaching, and you did not arrest me.
台語聖經
當時,耶穌對眾人說:「你們帶著刀棒出來拿我,如同拿強盜嗎?我天天坐在殿裏教訓人,你們並沒有拿我。
台羅聖經
當(Tng) 時(Sî), 耶穌(Iâ-soo) 對(Tuì) 眾(Tsìng) 人(lâng) 說(kóng):「你們(Lín) 帶(tuà) 著(Tio̍h對) 刀(To) 棒(pāng) 出(tshut) 來(li̍k) 拿(The̍h提) 我(Guá), 如(Jû) 同(tâng) 拿(The̍h提) 強(Kiông) 盜(Tō) 嗎(mah)? 我(Guá) 天(kang) 天(kang) 坐(Tsē) 在(tī) 殿(Tiān) 裏(lí) 教訓(Kà-sī教示) 人(lâng), 你們(Lín) 並(pēng) 沒(Bô無) 有(ū) 拿(The̍h提) 我(Guá)。
本節共有 1 筆詞條。