和合本聖經
那賣耶穌的給了他們一個暗號,說:「我與誰親嘴,誰就是他。你們可以拿住他。」 Now the betrayer had arranged a signal with them: The one I kiss is the man; arrest him.
台語聖經
那賣耶穌的給了他們一個暗號,說:「我與誰親嘴,誰就是他。你們可以拿住他。」
台羅聖經
那(hia) 賣(Bē) 耶穌(Iâ-soo) 的(ê) 給(hō͘) 了(liáu) 他們(In) 一個(Tsi̍t-ê) 暗(àm) 號(Hō), 說(kóng):「我(Guá) 與(Kap佮) 誰(siáng) 親(Tshenn) 嘴(tshuì), 誰(siáng) 就(chiū) 是(sī) 他(I)。 你們(Lín) 可以(Ē-tàng(也當)) 拿住(Lia̍h-tio̍h掠著) 他(I)。」