和合本聖經
耶穌又離開他們去了。第三次禱告，說的話還是與先前一樣。 So he left them and went away once more and prayed the third time, saying the same thing.
台語聖經
耶穌又離開他們去了。第三次禱告，說的話還是與先前一樣。
台羅聖經
耶穌（Iâ-soo） 又（Koh） 離開（Lī-khui） 他們（In） 去（Khì） 了（liáu）。 第（Tē） 三（Sann） 次（kái改） 禱告（Kî-tó祈禱）， 說（kóng） 的（ê） 話（Uē） 還（Koh閣） 是（sī） 與（Kap佮） 先（Sing） 前（Tsîng） 一樣（Kāng-khuán同款）。