和合本聖經
便對他們說：「我心裏甚是憂傷，幾乎要死；你們在這裏等候，和我一同警醒。」 Then he said to them, My soul is overwhelmed with sorrow to the point of death. Stay here and keep watch with me.
台語聖經
便對他們說：「我心裏甚是憂傷，幾乎要死；你們在這裏等候，和我一同警醒。」
台羅聖經
便（Pân） 對（Tuì） 他們（In） 說（kóng）：「我（Guá） 心（Sim） 裏（lí） 甚（siunn） 是（sī） 憂傷（Iu-siong）， 幾乎（tsha-put-to差不多） 要（iau） 死（Sí）； 你們（Lín） 在（tī） 這（Tsit） 裏（lí） 等候（tán-hāu）， 和（Kap） 我（Guá） 一（Tsi̍t） 同（tâng） 警醒（Kíng-tshínn）。」