和合本聖經
甚麼時候見你作客旅，留你住，或是赤身露體，給你穿？ When did we see you a stranger and invite you in, or needing clothes and clothe you?
台語聖經
甚麼時候見你作客旅，留你住，或是赤身露體，給你穿？
台羅聖經
甚麼（Siánn-mi̍h啥物） 時候（Sî-tsūn時陣） 見（Kìnn） 你（Lí） 作（Tsoh） 客旅（Kheh-lí）， 留（Lâu） 你（Lí） 住（tsū）， 或（ia̍h抑） 是（sī） 赤身露體（chhiah-sin-lō͘-thé）， 給（hō͘） 你（Lí） 穿（chhēng）？