和合本聖經
把這無用的僕人丟在外面黑暗裏；在那裏必要哀哭切齒了。』」 And throw that worthless servant outside, into the darkness, where there will be weeping and gnashing of teeth.>
台語聖經
把這無用的僕人丟在外面黑暗裏；在那裏必要哀哭切齒了。』」
台羅聖經
把（Kā） 這（Tsit） 無（bô不） 用（Īng） 的（ê） 僕（Po̍k） 人（lâng） 丟（Tàn擲） 在（tī） 外（Guā） 面（bīn） 黑暗（o͘-àm） 裏（lí）； 在那（tī-hia） 裏（lí） 必（pit） 要（iau） 哀（Ai） 哭（Khàu） 切（Tshiat） 齒（Khí） 了（liáu）。』」