和合本聖經
因為假基督、假先知將要起來，顯大上帝蹟、大奇事，倘若能行，連選民也就迷惑了。 For false Christs and false prophets will appear and perform great signs and miracles to deceive even the elect--if that were possible.
台語聖經
因為假基督、假先知將要起來，顯大上帝神蹟、大奇事，倘若能行，連選民也就迷惑了。
台羅聖經
因為（In-uī） 假（Ké） 基督（Ki-tok）、 假先知（ké-sian-ti） 將（chiong） 要（iau） 起來（Khí-lâi）， 顯（Hiánn） 大（tuā） 上帝（siōng-tè） 神蹟（sîn-jiah）、 大（tuā） 奇（kî） 事（sū）， 倘若（siat-sú設使） 能（Ē會） 行（Kiânn）， 連（Liân） 選（Suán） 民（Bîn） 也（iā） 就（chiū） 迷（Bê） 惑（Hi̍k） 了（liáu）。