和合本聖經
耶穌對他們說：「你們不是看見這殿宇嗎？我實在告訴你們，將來在這裏沒有一塊石頭留在石頭上，不被拆毀了。」 Do you see all these things? he asked. I tell you the truth, not one stone here will be left on another; every one will be thrown down.
台語聖經
耶穌對他們說：「你們不是看見這殿宇嗎？我實在告訴你們，將來在這裏沒有一塊石頭留在石頭上，不被拆毀了。」
台羅聖經
耶穌（Iâ-soo） 對（Tuì） 他們（In） 說（kóng）：「你們（Lín） 不（bô） 是（sī） 看（khòaⁿ） 見（Kìnn） 這（Tsit） 殿（Tiān） 宇（Ú） 嗎（mah）？ 我（Guá） 實（si̍t） 在（tī） 告訴（kóng-hōo講給） 你們（Lín）， 將（chiong） 來（li̍k） 在（tī） 這（Tsit） 裏（lí） 沒（Bô無） 有（ū） 一塊（Tsi̍t khoo一箍） 石（Tsio̍h） 頭（Thâu） 留（Lâu） 在（tī） 石（Tsio̍h） 頭（Thâu） 上（siōng／tíng）， 不（bô） 被（pī） 拆（thiah） 毀（Huí） 了（liáu）。」