和合本聖經
耶穌出了聖殿，正走的時候，門徒進前來，把殿宇指給他看。 Jesus left the temple and was walking away when his disciples came up to him to call his attention to its buildings.
台語聖經
耶穌出了聖殿，正走的時候，門徒進前來，把殿宇指給他看。
台羅聖經
耶穌（Iâ-soo） 出（tshut） 了（liáu） 聖（Siànn） 殿（Tiān）， 正（Tng-teh當咧） 走（Kiânn行） 的（ê） 時候（Sî-tsūn時陣）， 門徒（Mn̂g-tôo） 進（Ji̍p入） 前（Tsîng） 來（li̍k）， 把（Kā） 殿（Tiān） 宇（Ú） 指（tsí） 給（hō͘） 他（I） 看（khòaⁿ）。