和合本聖經
你們又說：『凡指著壇起誓的，這算不得甚麼；只是凡指著壇上禮物起誓的，他就該謹守。』 You also say, <If anyone swears by the altar, it means nothing; but if anyone swears by the gift on it, he is bound by his oath.>
台語聖經
你們又說：『凡指著壇起誓的，這算不得甚麼；只是凡指著壇上禮物起誓的，他就該謹守。』
台羅聖經
你們（Lín） 又（Koh） 說（kóng）：『 凡（Huân） 指（tsí） 著（Tio̍h對） 壇（Tuânn） 起誓（Khí-sè） 的（ê）， 這（Tsit） 算（Sǹg ē算會） 不（bô） 得（tit） 甚麼（Siánn-mi̍h啥物）； 只是（chí-sī） 凡（Huân） 指（tsí） 著（Tio̍h對） 壇（Tuânn） 上（siōng／tíng） 禮（Lé） 物（bu̍t） 起誓（Khí-sè） 的（ê）， 他（I） 就（chiū） 該（Kai） 謹守（Kín-siú）。』