和合本聖經
你們這假冒為善的文士和法利賽人有禍了！因為你們侵吞寡婦的家產，假意做很長的禱告，所以要受更重的刑罰。〕 |iWoe to you, teachers of the law and Pharisees, you hypocrites! You devour widows' houses and for a show make lengthy prayers. Therefore you will be punished more severely|d.)
台語聖經
你們這假冒為善的文士和法利賽人有禍了！因為你們侵吞寡婦的家產，假意做很長的禱告，所以要受更重的刑罰。〕
台羅聖經
你們（Lín） 這（Tsit） 假冒為善（Ká-mōo uî-siān） 的（ê） 文士（Bûn-sū） 和（Kap） 法利賽（Huat-Lī-Sài） 人（lâng） 有（ū） 禍（hō） 了（liáu）！ 因為（In-uī） 你們（Lín） 侵（Tshim） 吞（Thun） 寡婦（Kuá-hū） 的（ê） 家（Ke） 產（Sán）， 假（Ké） 意（Ì） 做（Tsò） 很（tsiok足） 長（Tn̂g） 的（ê） 禱告（Kî-tó祈禱）， 所以（Sóo-í） 要（iau） 受（Siū） 更（king） 重（Tāng） 的（ê） 刑罰（hêng-hoa̍t）。〕