和合本聖經
「你們這假冒為善的文士和法利賽人有禍了！因為你們正當人前，把天國的門關了，自己不進去，正要進去的人，你們也不容他們進去。〔有古卷加： Woe to you, teachers of the law and Pharisees, you hypocrites! You shut the kingdom of heaven in men's faces. You yourselves do not enter, nor will you let those enter who are trying to. (\f102 23:13 Some manuscripts|i to.
台羅聖經
「你們（Lín） 這（Tsit） 假冒為善（Ká-mōo uî-siān） 的（ê） 文士（Bûn-sū） 和（Kap） 法利賽（Huat-Lī-Sài） 人（lâng） 有（ū） 禍（hō） 了（liáu）！ 因為（In-uī） 你們（Lín） 正當（Tsìng-tong） 人（lâng） 前（Tsîng）， 把（Kā） 天（kang） 國（Kok） 的（ê） 門（Mn̂g） 關（Kuainn） 了（liáu）， 自己（Ka-kī） 不（bô） 進（Ji̍p入） 去（Khì）， 正（Tng-teh當咧） 要（iau） 進（Ji̍p入） 去（Khì） 的（ê） 人（lâng）， 你們（Lín） 也（iā） 不（bô） 容（Iông） 他們（In） 進（Ji̍p入） 去（Khì）。〔 有（ū） 古卷（Kóo-kǹg） 加（Ke）：