和合本聖經
他說：『我是亞伯拉罕的神，以撒的神，雅各的神。』神不是死人的神，乃是活人的神。」 32 I am the God of Abraham, the God of Isaac, and the God of Jacob（\f95 22:32 Exodus 3:6）? He is not the God of the dead but of the living.」
台語聖經
他說：『我是亞伯拉罕的上帝，以撒的上帝，雅各的上帝。』上帝不是死人的上帝，乃是活人的上帝。」
台羅聖經
他（I） 說（kóng）：『 我（Guá） 是（sī） 亞伯拉罕（A-pik Lia̍p-hán） 的（ê） 上帝（siōng-tè）， 以撒（Í sám） 的（ê） 上帝（siōng-tè）， 雅各（Ngá-kok） 的（ê） 上帝（siōng-tè）。』 上帝（siōng-tè） 不（bô） 是（sī） 死（Sí） 人（lâng） 的（ê） 上帝（siōng-tè）， 乃是（Nái-sī） 活（Ua̍h） 人（lâng） 的（ê） 上帝（siōng-tè）。」