和合本聖經
就打發僕人去，請那些被召的人來赴席，他們卻不肯來。 He sent his servants to those who had been invited to the banquet to tell them to come, but they refused to come.
台語聖經
就打發僕人去，請那些被召的人來赴席，他們卻不肯來。
台羅聖經
就（chiū） 打發（táⁿ-hoat） 僕（Po̍k） 人（lâng） 去（Khì）， 請（Tshiánn） 那些（Hia--ê遐的） 被（pī） 召（Tiàu） 的（ê） 人（lâng） 來（li̍k） 赴（Hù） 席（Si̍k）， 他們（In） 卻（khiok） 不（bô） 肯（Khíng） 來（li̍k）。