和合本聖經
主人又打發別的僕人去，比先前更多；園戶還是照樣待他們。 Then he sent other servants to them, more than the first time, and the tenants treated them the same way.
台語聖經
主人又打發別的僕人去，比先前更多；園戶還是照樣待他們。
台羅聖經
主（Tsú） 人（lâng） 又（Koh） 打發（táⁿ-hoat） 別（pa̍t） 的（ê） 僕（Po̍k） 人（lâng） 去（Khì）， 比（pí） 先（Sing） 前（Tsîng） 更（king） 多（chōe）； 園（Hn̂g） 戶（Hōo） 還（Koh閣） 是（sī） 照樣（Tsiàu-iūnn） 待（Tāi） 他們（In）。