和合本聖經
正如人子來,不是要受人的服事,乃是要服事人,並且要捨命,作多人的贖價。」 just as the Son of Man did not come to be served, but to serve, and to give his life as a ransom for many.
台語聖經
正如人子來,不是要受人的服事,乃是要服事人,並且要捨命,作多人的贖價。」
台羅聖經
正如(tsiànn-jû) 人(lâng) 子(chí) 來(li̍k), 不(bô) 是(sī) 要(iau) 受(Siū) 人(lâng) 的(ê) 服(Ho̍k) 事(sū), 乃是(Nái-sī) 要(iau) 服(Ho̍k) 事(sū) 人(lâng), 並且(pēng-chhiáⁿ) 要(iau) 捨(Siá) 命(miā), 作(Tsoh) 多(chōe) 人(lâng) 的(ê) 贖(Sio̍k) 價(Kè)。」