和合本聖經
我的東西難道不可隨我的意思用嗎？因為我作好人，你就紅了眼嗎？』 Don't I have the right to do what I want with my own money? Or are you envious because I am generous?>
台語聖經
我的東西難道不可隨我的意思用嗎？因為我作好人，你就紅了眼嗎？』
台羅聖經
我（Guá） 的（ê） 東西（Mi̍h-kiānn物件） 難（lān） 道（Tō） 不可（m̄-thang） 隨（Suî） 我（Guá） 的（ê） 意思（Ì-sù） 用（Īng） 嗎（mah）？ 因為（In-uī） 我（Guá） 作（Tsoh） 好（Hó） 人（lâng）， 你（Lí） 就（chiū） 紅（Âng） 了（liáu） 眼（ba̍k目） 嗎（mah）？』