和合本聖經
彼得就對他說：「看哪，我們已經撇下所有的跟從你，將來我們要得甚麼呢？」 Peter answered him, We have left everything to follow you! What then will there be for us?
台語聖經
彼得就對他說：「看哪，我們已經撇下所有的跟從你，將來我們要得甚麼呢？」
台羅聖經
彼得（Pí-tik） 就（chiū） 對（Tuì） 他（I） 說（kóng）：「看（khòaⁿ） 哪（a̍h）， 我們（Guán阮） 已經（Í-king） 撇（phiat） 下（Ē） 所（sóo） 有（ū） 的（ê） 跟從（kun-tè） 你（Lí）， 將（chiong） 來（li̍k） 我們（Guán阮） 要（iau） 得（tit） 甚麼（Siánn-mi̍h啥物） 呢（ne）？」