和合本聖經
門徒聽見這話，就希奇得很，說：「這樣誰能得救呢？」 When the disciples heard this, they were greatly astonished and asked, Who then can be saved?
台語聖經
門徒聽見這話，就希奇得很，說：「這樣誰能得救呢？」
台羅聖經
門徒（Mn̂g-tôo） 聽見（Thiann-tio̍h聽著） 這（Tsit） 話（Uē）， 就（chiū） 希奇（Hi-kî） 得（tit） 很（tsiok足）， 說（kóng）：「這樣（án-ne） 誰（siáng） 能（Ē會） 得（tit） 救（Kiù） 呢（ne）？」