和合本聖經
並且說：『因此，人要離開父母，與妻子連合，二人成為一體。』這經你們沒有念過嗎？ and said, <For this reason a man will leave his father and mother and be united to his wife, and the two will become one flesh> (\f80 19:5 Gen. 2:24)?
台語聖經
並且說：『因此，人要離開父母，與妻子連合，二人成為一體。』這經你們沒有念過嗎？
台羅聖經
並且（pēng-chhiáⁿ） 說（kóng）：『 因此（Tsua̋n-ne就按呢）， 人（lâng） 要（iau） 離開（Lī-khui） 父母（Pē-bú爸母）， 與（Kap佮） 妻子（khan-tshiú牽手） 連合（Liân ha̍h）， 二人（Jī lâng） 成（Tsiânn） 為（ûi） 一體（Tsi̍t-thé）。』 這（Tsit） 經（King） 你們（Lín） 沒（Bô無） 有（ū） 念（liām） 過（Kuè） 嗎（mah）？