和合本聖經
那僕人就俯伏拜他，說：『主啊，寬容我，將來我都要還清。』 The servant fell on his knees before him. <Be patient with me,> he begged, <and I will pay back everything.>
台語聖經
那僕人就俯伏拜他，說：『主啊，寬容我，將來我都要還清。』
台羅聖經
那（hia） 僕（Po̍k） 人（lâng） 就（chiū） 俯伏（Hú-ho̍k） 拜（Pài） 他（I）， 說（kóng）：『 主（Tsú） 啊（Ah）， 寬（Khuah闊） 容（Iông） 我（Guá）， 將（chiong） 來（li̍k） 我（Guá） 都（Lóng） 要（iau） 還清（Hîng-tshing）。』