和合本聖經
若是不聽他們，就告訴教會；若是不聽教會，就看他像外邦人和稅吏一樣。 If he refuses to listen to them, tell it to the church; and if he refuses to listen even to the church, treat him as you would a pagan or a tax collector.
台語聖經
若是不聽他們，就告訴教會；若是不聽教會，就看他像外邦人和稅吏一樣。
台羅聖經
若（Nā） 是（sī） 不（bô） 聽（Thiann） 他們（In）， 就（chiū） 告訴（kóng-hōo講給） 教會（kàu-huē）； 若（Nā） 是（sī） 不（bô） 聽（Thiann） 教會（kàu-huē）， 就（chiū） 看（khòaⁿ） 他（I） 像（tshiūnn） 外（Guā） 邦（Pang） 人（lâng） 和（Kap） 稅吏（Suè-lī） 一樣（Kāng-khuán同款）。