和合本聖經
「凡使這信我的一個小子跌倒的，倒不如把大磨石拴在這人的頸項上，沉在深海裏。 But if anyone causes one of these little ones who believe in me to sin, it would be better for him to have a large millstone hung around his neck and to be drowned in the depths of the sea.
台語聖經
「凡使這信我的一個小子跌倒的，倒不如把大磨石拴在這人的頸項上，沉在深海裏。
台羅聖經
「凡（Huân） 使（hō） 這（Tsit） 信（Sìn） 我（Guá） 的（ê） 一個（Tsi̍t-ê） 小子（gín-á囝仔） 跌倒（Pua̍h-tó） 的（ê）， 倒（Tò） 不（bô） 如（Jû） 把（Kā） 大（tuā） 磨（Buâ） 石（Tsio̍h） 拴（Liān鍊） 在（tī） 這（Tsit） 人（lâng） 的（ê） 頸項（ām-kún頷頸） 上（siōng／tíng）， 沉（Tiâm） 在（tī） 深（Tshim） 海（Há） 裏（lí）。