和合本聖經
我實在告訴你們，站在這裏的，有人在沒嘗死味以前必看見人子降臨在他的國裏。」 I tell you the truth, some who are standing here will not taste death before they see the Son of Man coming in his kingdom.
台語聖經
我實在告訴你們，站在這裏的，有人在沒嘗死味以前必看見人子降臨在他的國裏。」
台羅聖經
我（Guá） 實（si̍t） 在（tī） 告訴（kóng-hōo講給） 你們（Lín）， 站（khiā徛） 在（tī） 這（Tsit） 裏（lí） 的（ê）， 有（ū） 人（lâng） 在（tī） 沒（Bô無） 嘗（siông） 死（Sí） 味（Bī） 以前（í-tsîng） 必（pit） 看（khòaⁿ） 見（Kìnn） 人（lâng） 子（chí） 降（Kàng） 臨（Lím） 在（tī） 他（I） 的（ê） 國（Kok） 裏（lí）。」