📖 字典檢視 — [40馬太福音 ] 16:17（經節編號 bi_no=40016017）
瀏覽：
5
+1 瀏覽數
列印
關閉
和合本聖經
耶穌對他說：「西門‧巴‧約拿，你是有福的！因為這不是屬血肉的指示你的，乃是我在天上的父指示的。 Jesus replied, Blessed are you, Simon son of Jonah, for this was not revealed to you by man, but by my Father in heaven.
台語聖經
耶穌對他說：「西門‧巴‧約拿，你是有福的！因為這不是屬血肉的指示你的，乃是我在天上的父指示的。
台羅聖經
耶穌
（Iâ-soo）
對
（Tuì）
他
（I）
說
（kóng）
：「
西門
（Se-bûn）
‧
巴
（Pa）
‧
約拿
（Iok-ná）
，
你
（Lí）
是
（sī）
有
（ū）
福
（Hok）
的
（ê）
！
因為
（In-uī）
這
（Tsit）
不
（bô）
是
（sī）
屬
（Sio̍k）
血
（Hueh）
肉
（Bah）
的
（ê）
指示
（Tsí-sī）
你
（Lí）
的
（ê）
，
乃是
（Nái-sī）
我
（Guá）
在
（tī）
天上
（Thinn-tíng）
的
（ê）
父
（Hū）
指示
（Tsí-sī）
的
（ê）
。
本節共有
0
筆詞條。
沒有詞條。