和合本聖經
你們倒說：『無論何人對父母說：我所當奉給你的已經作了供獻， But you say that if a man says to his father or mother, <Whatever help you might otherwise have received from me is a gift devoted to God,>
台語聖經
你們倒說：『無論何人對父母說：我所當奉給你的已經作了供獻，
台羅聖經
你們（Lín） 倒（Tò） 說（kóng）：『 無（bô不） 論（Lūn） 何（Hô） 人（lâng） 對（Tuì） 父母（Pē-bú爸母） 說（kóng）： 我（Guá） 所（sóo） 當（Tng） 奉（Hōng） 給（hō͘） 你（Lí） 的（ê） 已經（Í-king） 作（Tsoh） 了（liáu） 供（King） 獻（Hiàn），