和合本聖經
「你的門徒為甚麼犯古人的遺傳呢?因為吃飯的時候,他們不洗手。」 Why do your disciples break the tradition of the elders? They don't wash their hands before they eat!
台語聖經
「你的門徒為甚麼犯古人的遺傳呢?因為吃飯的時候,他們不洗手。」
台羅聖經
「你(Lí) 的(ê) 門徒(Mn̂g-tôo) 為甚麼(ūi-sím-mi̍h) 犯(Huān) 古(Kóo) 人(lâng) 的(ê) 遺(I) 傳(Thuân) 呢(ne)? 因為(In-uī) 吃(Tsia̍h食) 飯(Pn̄g) 的(ê) 時候(Sî-tsūn時陣), 他們(In) 不(bô) 洗(Sé) 手(Tshiú)。」