和合本聖經
耶穌隨即催門徒上船，先渡到那邊去，等他叫眾人散開。 Immediately Jesus made the disciples get into the boat and go on ahead of him to the other side, while he dismissed the crowd.
台語聖經
耶穌隨即催門徒上船，先渡到那邊去，等他叫眾人散開。
台羅聖經
耶穌（Iâ-soo） 隨（Suî） 即（Tsik） 催（Tshui） 門徒（Mn̂g-tôo） 上（siōng／tíng） 船（Tsûn）， 先（Sing） 渡（Tōo） 到（kàu） 那（hia） 邊（Pinn） 去（Khì）， 等（Tíng） 他（I） 叫（kiò） 眾（Tsìng） 人（lâng） 散（Suànn） 開（Khui）。