和合本聖經
耶穌聽見了，就上船從那裏獨自退到野地裏去。眾人聽見，就從各城裏步行跟隨他。 When Jesus heard what had happened, he withdrew by boat privately to a solitary place. Hearing of this, the crowds followed him on foot from the towns.
台語聖經
耶穌聽見了，就上船從那裏獨自退到野地裏去。眾人聽見，就從各城裏步行跟隨他。
台羅聖經
耶穌（Iâ-soo） 聽見（Thiann-tio̍h聽著） 了（liáu）， 就（chiū） 上（siōng／tíng） 船（Tsûn） 從（tùi） 那裏（Hit-pîng） 獨（Ta̍k） 自（Tsū） 退（Thè） 到（kàu） 野（iá） 地（tē） 裏（lí） 去（Khì）。 眾（Tsìng） 人（lâng） 聽見（Thiann-tio̍h聽著）， 就（chiū） 從（tùi） 各（Kok） 城（siânn） 裏（lí） 步（Pōo） 行（Kiânn） 跟（Kap佮） 隨（Suî） 他（I）。