📖 字典檢視 — [40馬太福音 ] 13:55（經節編號 bi_no=40013055）
瀏覽：
1
+1 瀏覽數
列印
關閉
和合本聖經
這不是木匠的兒子嗎？他母親不是叫馬利亞嗎？他弟兄不是叫雅各、約西〔有古卷：約瑟〕、西門、猶大嗎？ 55 「Isn't this the carpenter's son? Isn't his mother's name Mary, and aren't his brothers James, Joseph, Simon and Judas?
台語聖經
這不是木匠的兒子嗎？他母親不是叫馬利亞嗎？他弟兄不是叫雅各、約西、西門、猶大嗎？
台羅聖經
這
（Tsit）
不
（bô）
是
（sī）
木匠
（Ba̍k-tshiūnn）
的
（ê）
兒子
（Hāu-senn後生）
嗎
（mah）
？
他
（I）
母
（Bó）
親
（Tshenn）
不
（bô）
是
（sī）
叫
（kiò）
馬利亞
（Má Lī-a）
嗎
（mah）
？
他
（I）
弟兄
（Hiann-tī兄弟）
不
（bô）
是
（sī）
叫
（kiò）
雅各
（Ngá-kok）
、
約
（Iok）
西
（Sai）
、
西門
（Se-bûn）
、
猶大
（Iáu tuā）
嗎
（mah）
？
本節共有
0
筆詞條。
沒有詞條。