和合本聖經
他又設個比喻對他們說：「天國好像一粒芥菜種，有人拿去種在田裏。 31 He told them another parable: 「The kingdom of heaven is like a mustard seed, which a man took and planted in his field.
台語聖經
他又設個比喻對他們說：「天國好像一粒芥菜種，有人拿去種在田裏。
台羅聖經
他（I） 又（Koh） 設（Siat） 個（Ê） 比喻（Pí-jū） 對（Tuì） 他們（In） 說（kóng）：「天（kang） 國（Kok） 好（Hó） 像（tshiūnn） 一（Tsi̍t） 粒（Lia̍p） 芥菜種（Kuà-tshài-Tsíng）， 有（ū） 人（lâng） 拿（The̍h提） 去（Khì） 種（tsíng） 在（tī） 田（Tshân） 裏（lí）。