和合本聖經
有許多人到他那裏聚集，他只得上船坐下，眾人都站在岸上。 Such large crowds gathered around him that he got into a boat and sat in it, while all the people stood on the shore.
台語聖經
有許多人到他那裏聚集，他只得上船坐下，眾人都站在岸上。
台羅聖經
有（ū） 許多（Tsin-tsē真濟） 人（lâng） 到（kàu） 他（I） 那裏（Hit-pîng） 聚集（chū-chi̍p）， 他（I） 只（Kan-na干焦） 得（tit） 上（siōng／tíng） 船（Tsûn） 坐下（Tsē-hā）， 眾（Tsìng） 人（lâng） 都（Lóng） 站（khiā徛） 在（tī） 岸（Huānn） 上（siōng／tíng）。