📖 字典檢視 — [40馬太福音 ] 10:25（經節編號 bi_no=40010025）

瀏覽：1
和合本聖經
學生和先生一樣，僕人和主人一樣，也就罷了。人既罵家主是別西卜〔別西卜：是鬼王的名〕，何況他的家人呢？」 25 It is enough for the student to be like his teacher, and the servant like his master. If the head of the house has been called Beelzebub, （\f38 10:25 Greek|i Beezeboul|d or|i Beelzeboul|d） how much more the members of his household!
台語聖經
學生和先生一樣，僕人和主人一樣，也就罷了。人既罵家主是別西卜，何況他的家人呢？」
台羅聖經
學（O̍h） 生（seⁿ） 和（Kap） 先（Sing） 生（seⁿ） 一樣（Kāng-khuán同款）， 僕（Po̍k） 人（lâng） 和（Kap） 主（Tsú） 人（lâng） 一樣（Kāng-khuán同款）， 也（iā） 就（chiū） 罷（Pā） 了（liáu）。 人（lâng） 既（Kì） 罵（Mē） 家（Ke） 主（Tsú） 是（sī） 別西卜（pia̍t Se-pok）， 何況（Hô-hóng） 他（I） 的（ê） 家（Ke） 人（lâng） 呢（ne）？」
本節共有 1 筆詞條。
編號 ▼國語字羅馬字漢羅字詞類英文說明
2734 別西卜 pia̍t Se-pok 別西卜 同字 Beezeboul|d