和合本聖經
有人在這城裏逼迫你們，就逃到那城裏去。我實在告訴你們，以色列的城邑，你們還沒有走遍，人子就到了。 When you are persecuted in one place, flee to another. I tell you the truth, you will not finish going through the cities of Israel before the Son of Man comes.
台語聖經
有人在這城裏逼迫你們，就逃到那城裏去。我實在告訴你們，以色列的城邑，你們還沒有走遍，人子就到了。
台羅聖經
有（ū） 人（lâng） 在（tī） 這（Tsit） 城（siânn） 裏（lí） 逼（Pik） 迫（Pik） 你們（Lín）， 就（chiū） 逃（Tô） 到（kàu） 那（hia） 城（siânn） 裏（lí） 去（Khì）。 我（Guá） 實（si̍t） 在（tī） 告訴（kóng-hōo講給） 你們（Lín）， 以色列（Í-sik-lia̍t） 的（ê） 城（siânn） 邑（Ip）， 你們（Lín） 還沒（Iáu-buē） 有（ū） 走（Kiânn行） 遍（Phiàn）， 人（lâng） 子（chí） 就（chiū） 到（kàu） 了（liáu）。