和合本聖經
耶穌對百夫長說：「你回去吧！照你的信心，給你成全了。」那時，他的僕人就好了。 Then Jesus said to the centurion, Go! It will be done just as you believed it would. And his servant was healed at that very hour.
台語聖經
耶穌對百夫長說：「你回去吧！照你的信心，給你成全了。」那時，他的僕人就好了。
台羅聖經
耶穌（Iâ-soo） 對（Tuì） 百夫長（Pah-hu tn̂g） 說（kóng）：「你（Lí） 回（Huê/tńg） 去（Khì） 吧（Pa）！ 照（Tsiò） 你（Lí） 的（ê） 信（Sìn） 心（Sim）， 給（hō͘） 你（Lí） 成（Tsiânn） 全（Tsuân） 了（liáu）。」 那（hia） 時（Sî）， 他（I） 的（ê） 僕（Po̍k） 人（lâng） 就（chiū） 好（Hó） 了（liáu）。