和合本聖經
惟有本國的子民竟被趕到外邊黑暗裏去,在那裏必要哀哭切齒了。」 But the subjects of the kingdom will be thrown outside, into the darkness, where there will be weeping and gnashing of teeth.
台語聖經
惟有本國的子民竟被趕到外邊黑暗裏去,在那裏必要哀哭切齒了。」
台羅聖經
惟(uî) 有(ū) 本(Pún) 國(Kok) 的(ê) 子(chí) 民(Bîn) 竟(Kìng-jiân竟然) 被(pī) 趕(kóaⁿ) 到(kàu) 外(Guā) 邊(Pinn) 黑暗(o͘-àm) 裏(lí) 去(Khì), 在那(tī-hia) 裏(lí) 必(pit) 要(iau) 哀(Ai) 哭(Khàu) 切(Tshiat) 齒(Khí) 了(liáu)。」