和合本聖經
憑著他們的果子，就可以認出他們來。荊棘上豈能摘葡萄呢？蒺藜裏豈能摘無花果呢？ By their fruit you will recognize them. Do people pick grapes from thornbushes, or figs from thistles?
台語聖經
憑著他們的果子，就可以認出他們來。荊棘上豈能摘葡萄呢？蒺藜裏豈能摘無花果呢？
台羅聖經
憑（Pîn） 著（Tio̍h對） 他們（In） 的（ê） 果子（ké-chí）， 就（chiū） 可以（Ē-tàng(也當)） 認（Jīm） 出（tshut） 他們（In） 來（li̍k）。 荊棘（chhì-phè刺仔） 上（siōng／tíng） 豈（Khí） 能（Ē會） 摘（Bán挽） 葡萄（Phû-tô） 呢（ne）？ 蒺藜（che̍k-lê） 裏（lí） 豈（Khí） 能（Ē會） 摘（Bán挽） 無（bô不） 花（Hue） 果（kó） 呢（ne）？