和合本聖經
因為凡祈求的,就得著;尋找的,就尋見;叩門的,就給他開門。 For everyone who asks receives; he who seeks finds; and to him who knocks, the door will be opened.
台語聖經
因為凡祈求的,就得著;尋找的,就尋見;叩門的,就給他開門。
台羅聖經
因為(In-uī) 凡(Huân) 祈(Kî) 求(Kiû) 的(ê), 就(chiū) 得(tit) 著(Tio̍h對); 尋找(Tsáu-tshuē走揣) 的(ê), 就(chiū) 尋(tshuē揣) 見(Kìnn); 叩門(lòng mn̂g挵門) 的(ê), 就(chiū) 給(hō͘) 他(I) 開(Khui) 門(Mn̂g)。