和合本聖經
「你們祈求,就給你們;尋找,就尋見;叩門,就給你們開門。 Ask and it will be given to you; seek and you will find; knock and the door will be opened to you.
台語聖經
「你們祈求,就給你們;尋找,就尋見;叩門,就給你們開門。
台羅聖經
「你們(Lín) 祈(Kî) 求(Kiû), 就(chiū) 給(hō͘) 你們(Lín); 尋找(Tsáu-tshuē走揣), 就(chiū) 尋(tshuē揣) 見(Kìnn); 叩門(lòng mn̂g挵門), 就(chiū) 給(hō͘) 你們(Lín) 開(Khui) 門(Mn̂g)。