和合本聖經
「不要為自己積攢財寶在地上；地上有蟲子咬，能銹壞，也有賊挖窟窿來偷。 Do not store up for yourselves treasures on earth, where moth and rust destroy, and where thieves break in and steal.
台語聖經
「不要為自己積攢財寶在地上；地上有蟲子咬，能銹壞，也有賊挖窟窿來偷。
台羅聖經
「不要（m̄-thang毋通） 為（ûi） 自己（Ka-kī） 積攢（Tsik-tshuân） 財（Tsâi） 寶（Pó） 在（tī） 地上（tōe-chiūⁿ）； 地上（tōe-chiūⁿ） 有（ū） 蟲（Thâng） 子（chí） 咬（Kā）， 能（Ē會） 銹壞（Siù-pháinn銹歹）， 也（iā） 有（ū） 賊（Tsha̍t） 挖（ué/óo） 窟窿（Khut-liông） 來（li̍k） 偷（Thau）。