和合本聖經
你們不饒恕人的過犯，你們的天父也必不饒恕你們的過犯。」 But if you do not forgive men their sins, your Father will not forgive your sins.
台語聖經
你們不饒恕人的過犯，你們的天父也必不饒恕你們的過犯。」
台羅聖經
你們（Lín） 不（bô） 饒恕（jiâu-sià饒赦） 人（lâng） 的（ê） 過（Kuè） 犯（Huān）， 你們（Lín） 的（ê） 天（kang） 父（Hū） 也（iā） 必（pit） 不（bô） 饒恕（jiâu-sià饒赦） 你們（Lín） 的（ê） 過（Kuè） 犯（Huān）。」