和合本聖經
只是我告訴你們，不要與惡人作對。有人打你的右臉，連左臉也轉過來由他打； But I tell you, Do not resist an evil person. If someone strikes you on the right cheek, turn to him the other also.
台語聖經
只是我告訴你們，不要與惡人作對。有人打你的右臉，連左臉也轉過來由他打；
台羅聖經
只是（chí-sī） 我（Guá） 告訴（kóng-hōo講給） 你們（Lín）， 不要（m̄-thang毋通） 與（Kap佮） 惡（ok） 人（lâng） 作（Tsoh） 對（Tuì）。 有（ū） 人（lâng） 打（Phah） 你（Lí） 的（ê） 右（Tsiànn-pîng正爿） 臉（Bīn面）， 連（Liân） 左（Tò-pîng倒爿） 臉（Bīn面） 也（iā） 轉（tńg） 過（Kuè） 來（li̍k） 由（Iû） 他（I） 打（Phah）；