和合本聖經
只是我告訴你們，凡休妻的，若不是為淫亂的緣故，就是叫她作淫婦了；人若娶這被休的婦人，也是犯姦淫了。」 But I tell you that anyone who divorces his wife, except for marital unfaithfulness, causes her to become an adulteress, and anyone who marries the divorced woman commits adultery.
台語聖經
只是我告訴你們，凡休妻的，若不是為淫亂的緣故，就是叫她作淫婦了；人若娶這被休的婦人，也是犯姦淫了。」
台羅聖經
只是（chí-sī） 我（Guá） 告訴（kóng-hōo講給） 你們（Lín）， 凡（Huân） 休妻（hiu-tshe） 的（ê）， 若（Nā） 不（bô） 是（sī） 為（ûi） 淫亂（Îm-luān） 的（ê） 緣故（iân-kò͘）， 就（chiū） 是（sī） 叫（kiò） 她（I伊） 作（Tsoh） 淫婦（Îm-hū） 了（liáu）； 人（lâng） 若（Nā） 娶（Tshuā） 這（Tsit） 被（pī） 休（hiu） 的（ê） 婦人（Hū-jîn-lâng婦人人）， 也（iā） 是（sī） 犯（Huān） 姦淫（Kan-îm） 了（liáu）。」