和合本聖經
你同告你的對頭還在路上，就趕緊與他和息，恐怕他把你送給審判官，審判官交付衙役，你就下在監裏了。 Settle matters quickly with your adversary who is taking you to court. Do it while you are still with him on the way, or he may hand you over to the judge, and the judge may hand you over to the officer, and you may be thrown into prison.
台羅聖經
你（Lí） 同（tâng） 告（Kò） 你（Lí） 的（ê） 對（Tuì） 頭（Thâu） 還（Koh閣） 在（tī） 路（Lōo） 上（siōng／tíng）， 就（chiū） 趕緊（Kuánn-kín） 與（Kap佮） 他（I） 和（Kap） 息（Sit）， 恐怕（khióng-kiaⁿ恐驚） 他（I） 把（Kā） 你（Lí） 送（Sàng） 給（hō͘） 審判（Sím-phuànn） 官（Kuann）， 審判（Sím-phuànn） 官（Kuann） 交付（Kau-hù） 衙役（Gê-ia̍h）， 你（Lí） 就（chiū） 下（Ē） 在（tī） 監（Kann-ga̍k監獄） 裏（lí） 了（liáu）。