和合本聖經
所以，你在祭壇上獻禮物的時候，若想起弟兄向你懷怨， Therefore, if you are offering your gift at the altar and there remember that your brother has something against you,
台語聖經
所以，你在祭壇上獻禮物的時候，若想起弟兄向你懷怨，
台羅聖經
所以（Sóo-í）， 你（Lí） 在（tī） 祭（Tsè） 壇（Tuânn） 上（siōng／tíng） 獻（Hiàn） 禮（Lé） 物（bu̍t） 的（ê） 時候（Sî-tsūn時陣）， 若（Nā） 想（Siūnn） 起（hō號） 弟兄（Hiann-tī兄弟） 向（hiòng） 你（Lí） 懷（Huâi） 怨（Uàn），