和合本聖經
我告訴你們，你們的義若不勝於文士和法利賽人的義，斷不能進天國。」 For I tell you that unless your righteousness surpasses that of the Pharisees and the teachers of the law, you will certainly not enter the kingdom of heaven.
台語聖經
我告訴你們，你們的義若不勝於文士和法利賽人的義，斷不能進天國。」
台羅聖經
我（Guá） 告訴（kóng-hōo講給） 你們（Lín）， 你們（Lín） 的（ê） 義（Gī） 若（Nā） 不（bô） 勝（Sìng） 於（Tī佇） 文士（Bûn-sū） 和（Kap） 法利賽（Huat-Lī-Sài） 人（lâng） 的（ê） 義（Gī）， 斷（Tn̄g） 不（bô） 能（Ē會） 進（Ji̍p入） 天（kang） 國（Kok）。」