和合本聖經
人點燈，不放在斗底下，是放在燈臺上，就照亮一家的人。 Neither do people light a lamp and put it under a bowl. Instead they put it on its stand, and it gives light to everyone in the house.
台語聖經
人點燈，不放在斗底下，是放在燈臺上，就照亮一家的人。
台羅聖經
人（lâng） 點（Tiám） 燈（Ting）， 不（bô） 放（pàng） 在（tī） 斗底（Táu-té） 下（Ē）， 是（sī） 放（pàng） 在（tī） 燈臺（Ting-tâi） 上（siōng／tíng）， 就（chiū） 照亮（Tsiò-kng照光） 一（Tsi̍t） 家（Ke） 的（ê） 人（lâng）。