和合本聖經
「人若因我辱罵你們，逼迫你們，捏造各樣壞話毀謗你們，你們就有福了！ Blessed are you when people insult you, persecute you and falsely say all kinds of evil against you because of me.
台語聖經
「人若因我辱罵你們，逼迫你們，捏造各樣壞話毀謗你們，你們就有福了！
台羅聖經
「人（lâng） 若（Nā） 因（In-uī因為） 我（Guá） 辱罵（Jio̍k-mā） 你們（Lín）， 逼（Pik） 迫（Pik） 你們（Lín）， 捏造（Liap-tsō） 各樣（ta̍k-iūⁿ） 壞話（Pháinn-uē歹話） 毀謗（Huí-pòng） 你們（Lín）， 你們（Lín） 就有（chiū ū） 福（Hok） 了（liáu）！