和合本聖經
耶穌在加利利海邊行走，看見弟兄二人，就是那稱呼彼得的西門和他兄弟安得烈，在海裏撒網；他們本是打魚的。 As Jesus was walking beside the Sea of Galilee, he saw two brothers, Simon called Peter and his brother Andrew. They were casting a net into the lake, for they were fishermen.
台語聖經
耶穌在加利利海邊行走，看見弟兄二人，就是那稱呼彼得的西門和他兄弟安得烈，在海裏撒網；他們本是打魚的。
台羅聖經
耶穌（Iâ-soo） 在（tī） 加利利（Ka-lī-lī） 海（Há） 邊（Pinn） 行走（Kiânn-Lōo行路）， 看（khòaⁿ） 見（Kìnn） 弟兄（Hiann-tī兄弟） 二人（Jī lâng）， 就（chiū） 是（sī） 那（hia） 稱（chheng） 呼（hoo） 彼得（Pí-tik） 的（ê） 西門（Se-bûn） 和（Kap） 他（I） 兄弟（Hiann-tī） 安（An） 得（tit） 烈（Lia̍t）， 在（tī） 海（Há） 裏（lí） 撒網（pha bāng拋網）； 他們（In） 本是（Pún sī） 打魚（Lia̍h hî） 的（ê）。